Holländisch-Polnisch Übersetzung für actie

akcjaEuropejska akcja na rzecz ofiar terroryzmu (debata) Europese actie voor terrorismeslachtoffers (debat) Niezbędne jest, by ta akcja policji stanowiła przykład dla innych. Het is van wezenlijk belang dat deze politionele actie voorbeeldig verloopt. Doceniona powinna być także akcja podjęta przez Unię Europejską. Ook verdienen de acties die de Europese Unie heeft ondernomen erkenning.
czynOczekujemy również, iż Chiny jednoznacznie potępią ten czyn. We verwachten dat ook China deze actie duidelijk zal veroordelen. Również w tym miejscu możemy sami zadecydować o obróceniu ambicji w czyn. Ook in deze gevallen is het aan ons om deze ambitie te vertalen naar concrete actie. Bez czynów nasze słowa o promowaniu wspólnych wartości są tylko czczą gadaniną. Zonder bijbehorende actie zijn onze woorden over de bevordering van gedeelde waarden niet meer dan mooie praatjes.

czynność
działanieDziałanie, działanie, działanie i rezultaty. Actie, actie, actie en resultaten. Teraz jest pora na działanie i teraz musimy działać. Het is nu tijd voor actie, en we moeten nu actie ondernemen. Takie działanie odwróciłoby tę tendencję. Deze actie zou de trend doen keren.

Wörterbuch